Réalisé par : Chris Prynoski
USA - 2006
Avec les voix de : Paul Giamatti, David Hyde Pierce, Patton Oswalt, Corey Burton, Mindy Sterling et Molly Shannon...
1862, États-Unis. Le terrifiant Empereur Zombie a volé un manuscrit antique censé détenir la clé d'un immense pouvoir, ainsi que le professeur qui le gardait. Alerté, le président Abraham Lincoln charge son agent le plus secret, Tête-de-vis, de contrer cette menace. Tête-de-vis, réduit depuis des siècles à une tête métallique capable de se visser sur différents corps, entend bien vaincre sa némésis, celui qui fut jadis son meilleur ami avant de se pencher sur les arts noirs, et qui transforma sa bien-aimée en vampire...
TRAILER EN ANGLAIS
Un lien trouvé pour vous on ze oueb :
VO avec sous-titres incrustés
traduite par Captain Midnight
sur UFSF
L'avis de Captain Midnight :"Attention, chef-d'oeuvre ! L'univers fantastique du grand dessinateur et scénariste Mike Mignola, avec ses monstres titanesques et ses mondes infernaux, est surtout représenté à l'écran par Hellboy, sa création la plus connue, mais le plus bel exemple de son esprit créatif si particulier pourrait bien résider dans ce court-métrage. Le scénario, inspiré par l'une de ses bandes dessinées, dont l'intrigue a été élargie pour occuper la vingtaine de minutes d'animation présentes, a été co-signé avec Bryan Fuller, créateur des séries télévisées assez délirantes Wonderfalls, Dead Like Me et Pushing Daisies). La B.D. en question est d'ailleurs proposée ici en bonus et en VF, bien évidemment. Plusieurs longs-métrages d'animation ont par ailleurs été consacrés à Hellboy."